Iniziare da qui va benissimo. Quello che ti serve lo hai già sul tuo PC, si tratta di un editor, programma che ti permette di scrivere il codice html, ed un minimo di conoscenza di base, per questa credo proprio che il sito in cui ti trovi adesso sia un buon punto di partenza.

Per la scelta dell'editor da adoperare io dico che è molto soggettiva, spesso si ricerca chissà quale programma ed alla fine ci si accorge che bastava il semplice note pad, o word pad, a corredo di windows.

Fatta questa breve premessa, procediamo con ordine. Se non hai un'idea di cosa sia il codice html, ti consiglio di sfogliare la mia rubrica: primi passi dove troverai semplici istruzioni da mettere in pratica, più completa la guida HTML. Molto più moderna ed al passo con i tempi la guida XHTML con Style

Non resta che leggere e provare visto che è la cosa migliore che si possa fare.
Se un editor testuale non fa per te, nessun problema... esistono editor visuali che vengono adoperati come i programmi di grafica dove basta trascinare sopra al programma gli oggetti che servono e questi sviluppano poi il coidce html in maniera automatica, trovi un elenco dei vari editor testuali e visuali su questa pagina dedicata proprio agli editor html sono tutti liberamente scaricabili ed è così possibile provarli, di sicuro fra i tanti troverai quello giusto per te.